The news comes shortly after Los Dos Potrillos trimmed its menu significantly in order to put some of its favorite family recipes front and center.