Inquiry comprises personnel from An Garda Síochána, British, US, Spanish, UAE and Australian agencies