Unfortunately they tend to be vague ones — like fatigue, irritability, and disrupted sleep. Here’s when experts say you should bring it up with your doctor.