|
English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو
Our kiddos have been working so hard this week! End of the year assessments are underway in all grade levels. Our primary Panthers are taking reading assessments to measure their reading proficiency. Our upper grade students have completed their Reading SOL tests. We are so proud of how DETERMINED our Panthers are. DETERMINED is part of our Panther PRIDE pact. This weekend, ask your Panther how they will stay DETERMINED the rest of the school year!
Have a great weekend,
Gina O'Neal, Principal
Christine Berry, Assistant Principal
Kristen Robinson, Assistant Principal
May 5-9- Teacher Appreciation Week
May 6- 5th Grade Science SOL
May 7th – 3rd Grade Math SOL
May 10th- 6th Grade Math SOL
May 12- Early Release Monday, Dismissal at 12:15pm
May 15th- 5th Grade Math SOL
May 26th- Memorial Day, School closed
 Attend Today, Achieve Tomorrow. We All Belong Here!
In FCPS, we all belong. From the first day of school, to the last day of school, every child matters. If your student is having a hard time finishing the year strong and attending school, please contact a trusted adult at our school — a teacher, counselor, or administrator. Visit FCPS’ website for more attendance resources.
Spanish:Asiste a la escuela hoy; para tener éxito mañana. ¡Todo Pertenecemos Aqui!
Todos pertenecemos a FCPS. Desde el primer día de escuela, hasta el último día de escuela, cada niño importa. Si su estudiante está teniendo dificultades para terminar el año con fuerza y asistir a la escuela, por favor contacte a un adulto de confianza en la escuela-un maestro, consejero o administrador. Visite FCPS’ sitio web para obtener más recursos sobre la asistencia.
Dismissal Schedule for the Last Day of School
On the last day of school, Wednesday, June 11, school will be dismissed at 1:15pm.
Está Programada una Salida Temprana el Último Día de Clases
El último día de clases. Miércoles 11 de junio, la escuela terminará a las 1:15pm.
SOL Testing Schedule
The Standards of Learning (SOL) for Virginia Public Schools establish minimum expectations for what students should know and be able to do at the end of each grade in English, Mathematics, and 5th grade Science.
SOL tests measure students' success in meeting the Board of Education’s expectations for learning and achievement. Our SOL tests are quickly approaching for a 3rd through 6th grade students. Please see the schedule below and mark your calendars for your students' assessment day.
4/29 -5th Reading
4/30 – 6th Reading
5/1 – 4th Reading
5/2 – 3rd Reading
5/6- Science SOL
5/7 – 3rd Math SOL
5/9- 6th Math SOL
5/15 – 5th Math SOL
5/22 – Reading Retakes
5/28 – Math Retakes
5/29 – Science Retakes
5/30 – All SOL Retakes
Excellence at a Crossroads: FCPS Budget Update
The Fairfax County Board of Supervisors will begin finalizing the budget on Tuesday, May 6. The current advertised budget underfunds FCPS by $150 million.
Without new revenue, such as the meals tax (adding just $2-3 to an average dining bill for a family of four), FCPS will face significant cuts.
What Is at Risk?
Go to fcps.edu/crossroads to see examples of where FCPS exceeds minimum state standards.
La Encrucijada de la Excelencia: Actualización sobre el Presupuesto de FCPS
La Junta de Supervisores del Condado de Fairfax comenzará la finalización del presupuesto el martes 6 de mayo. El presupuesto anunciado hasta ahora otorga fondos deficitarios a FCPS por $150 millones. Al no contar con nuevos ingresos, como el impuesto sobre las comidas (que sólo añadiría entre 2 y 3 dólares a una cena normal para una familia de cuatro), FCPS enfrentaría la necesidad de hacer muchos recortes.
¿Qué está en riesgo?
Visite fcps.edu/crossroads para que encuentre ejemplos de cómo FCPS excede los estándares mínimos exigidos por el estado.
Required Immunizations for Rising 7th and 12th Graders
Additional immunizations are required for students entering 7th and 12th grades:
- All students entering 7th grade are required to receive one dose of each of the following immunizations prior to the beginning of school: Tetanus, Diphtheria and Pertussis booster (Tdap), Meningococcal vaccine (MenACWY), and Human Papillomavirus (HPV) vaccine.
- To meet the Tdap requirement, the vaccination must be administered at age 7 or older.
- To meet the MenACWY requirement, the vaccination must be administered at age 10 or older.
- As a parent/guardian, you may decide that your child not receive the HPV vaccination. The school does not require documentation if a parent/guardian elects for their student not to receive the HPV vaccination.
- All students entering 12th grade are to receive one dose of Meningococcal vaccine (MenACWY) prior to the beginning of school.
- To meet the MenACWY 12th grade requirement, the vaccination must be administered at age 16 or older.
Please consider getting your child’s immunizations early so that they can attend school in the fall. Summer is a busy time for families and health care providers. As long as your child meets the age requirements listed above, they can be immunized at any time. Additional resources are available on the FCPS Immunization Resources webpage and the Fairfax County Health Department.
Vacunas Exigidas a Estudiantes que Entran a 7mo y 12vo Grados
Hay vacunas adicionales que son obligatorias para estudiantes que entran a 7mo y 12vo grados:
- Todos los estudiantes que entren al 7mo grado deben recibir obligatoriamente una dosis de cada una de las siguientes vacunas, antes del comienzo de las clases: Tétanos, refuerzo contra la difteria y la tos ferina (Tdap), meningitis (MenACWY), papilomavirus humano (HPV)
- Para cumplir con las condiciones requeridas contra la difteria y la tos ferina (Tdap), la vacuna debe ser administrada después de cumplidos los 7 años de edad.
- Para cumplir las condiciones requeridas contra la meningitis (MenACWY) la vacuna debe ser administrada después de cumplidos los 10 años de edad.
- Como padre o guardián de sus niños, usted puede decidir si sus niños reciben o no la vacuna contra el papilomavirus humano (HPV). La escuela no le exigirá ninguna documentación sobre esto, si un padre o guardián decide no administrar esta vacuna a sus niños.
- Todos los estudiantes que entren al 12vo grado deben recibir una dosis de la vacuna contra la meningitis (MenACWY) antes del comienzo de clases.
- Para cumplir con las condiciones exigidas por la vacuna MenACWY, la misma debe ser administrada después de cumplir los 16 años de edad.
Le pedimos por favor que considere ponerle las vacunas a su niño anticipadamente, para que puedan asistir a clases en otoño. El verano siempre es una temporada muy ocupada tanto para las familias, como para los profesionales de salud. Siempre y cuando su niño cumpla con los requisitos de edad que hemos listado anteriormente, pueden recibir sus vacunas en cualquier momento. Contamos con recursos adicionales en la página FCPS Immunization Resources y el la del Fairfax County Health Department.
 Discover Exciting Summer Learning Activities and Ideas
Join the FCPS Summer Extravaganza on Saturday, May 10, 10 a.m.-2:30 p.m., at Woodson High School! During this free event, participants can engage in educational and enrichment activities designed to inspire curiosity and growth.
Learn about summer programs for children and resources from community and business partners. Enjoy face painting, touring a fire truck, student performances, and other fun activities. For more information, visit the Summer Extravaganza webpage.
Descubra Estimulantes Actividades e Ideas para el Verano
Acompáñenos en nuestra FCPS Summer Extravaganza o Fiesta del Verano, el sábado 10 de mayo, de 10 a.m. a 2:30 p.m., en Woodson HS y de un salto adelante del aprendizaje y la diversión veraniega. Este evento es gratuito y en él, los asistentes pueden participar en actividades educacionales y de enriquecimiento personal, las cuales están diseñadas para inspirar la curiosidad y el crecimiento.
Conozca sobre programas para niños disponibles en el verano, recursos para la comunidad y las entidades asociadas a FCPS, disfrute también de pinta caritas, aprenda sobre un camión de bomberos, mire la presentación de grupos estudiantiles, y muchas cosas más.Visite la página web de Summer Extravaganza.
Your Child's Mental Wellness Matters: Access Comprehensive Services
Reach out to the Fairfax-Falls Church Community Services Board (CSB) for specialized youth mental health services designed to help your child succeed. The CSB has individual and family counseling, psychiatric diagnostic evaluations, medication management, parenting groups, peer support, crisis response, recovery supports to include medication assisted treatment (MAT), intensive services, and more.
Contact CSB Entry and Referral by calling 703-383-8500 or emailing csb@fairfaxcounty.gov.
La Salud Mental de su Niño es muy Importante: Tenga Acceso a Servicios Integrales
Comuníquese con la “Fairfax-Falls Church Community Services Board, CSB, para que reciba servicios de salud mental para jóvenes diseñados para ayudar a su niño a lograr el éxito. La CSB cuenta con consejería individual y familiar, Evaluación y diagnóstico psiquiátrico, manejo de prescripciones, grupos de apoyo para padres, grupos de apoyo de semejantes, respuesta a crisis, apoyo para la recuperación, incluyendo “medication assisted treatment”, MAT, servicios intensivos y más.
Para comenzar, contacte a la oficina de Admisión y Referencia de CSB, llamando al 703-383-8500 o escribiendo a la dirección csb@fairfaxcounty.gov.
Share Feedback With County Health Department on School Health Services
The Fairfax County Health Department and Fairfax County Public Schools School Health Services invite parents/caregivers of FCPS students to participate in a survey on satisfaction with school health room services. The survey takes about five minutes to complete and will be open until Monday, May 5.
Comparta su Opinión con el Departamento de Salud del Condado acerca de los Servicios de Salud de la Escuela
El Fairfax County Health Department, FCHD (Departamento de Salud del Condado de Fairfax) y los Servicios de Salud de Fairfax County Public Schools (FCPS) invitan a los padres y cuidadores de los estudiantes a participar en una encuesta acerca de su nivel de satisfacción con los servicios de salud ofrecidos en las enfermerías de las escuelas. La encuesta toma alrededor de cinco minutos en completarse y estará disponible hasta el lunes 5 de mayo.
FCPS Ombuds Office Provides Confidential Guidance
The Office of the Ombuds engages with families, students, and staff to offer resources and improve the experience of each and every member of the FCPS community. They work as an independent confidential resource to help answer questions, offer options to resolve concerns, and hear complaints regarding FCPS matters. Anyone seeking assistance from the Office of the Ombuds may call 571-423-4014, text 571-496-8284, email ombuds@fcps.edu, or visit their webpage, where you may Submit a Question. Ombuds staff do not change or make decisions, policies, or regulations; take sides; or provide legal advice.
Parent Information Line Available in Eight Languages
Parents/caregivers who speak Amharic, Arabic, Chinese, Farsi, Korean, Spanish, Urdu, or Vietnamese may call a telephone information line for general information about FCPS. View the list of phone numbers.
La Oficina del " Ombuds" de FCPS Ofrece Orientación Confidencial
La Oficina del Ombuds se compromete con las familias, los estudiantes y el personal para ofrecer recursos y mejorar la experiencia de todos y cada uno de los miembros de la comunidad de FCPS. Trabajan como un recurso confidencial independiente para ayudar a obtener respuestas a preguntas, ofrecer opciones para resolver inquietudes y escuchar quejas relacionadas con asuntos de FCPS.
Cualquier persona que busque ayuda de la Oficina del Ombuds puede llamar al 571-423-4014, enviar un correo electrónico a ombuds@fcps.edu, o visitar su página web, donde puede Enviar una Pregunta. El personal del Ombuds no cambia ni toma decisiones, políticas o reglamentos; no toma partido ni proporciona asesoría legal.
Línea Telefónica de Información para Padres Disponible en Ocho Idiomas
Padres/cuidadores que hablan Amárico, Árabe, Chino, Farsi, Coreano, Español, Urdu o Vietnamita pueden llamar a una línea telefónica de información para obtener información general sobre FCPS. Vea la lista de números de
 Asian American and Pacific Islander Heritage Month
People with ancestral roots in Asia and the islands of the Pacific have been integral to the story of America. In 1992, May was designated Asian American and Pacific Islander Heritage Month to celebrate their heritage and contributions.Learn more about the heritage months, celebrations, and traditions celebrated in FCPS.
 Jewish American Heritage Month
May is a national month of recognition of the history of Jewish contributions to American culture, acknowledging the diverse achievement of the Jewish community in the U.S. Learn more about the | 
