Belvedere Noticias y anuncios en espanol - 2 de mayo de 2025

De la administración de la escuela

Estimadas familias de Belvedere,

Ha sido una semana cálida y hermosa, ¡y nuestros estudiantes han disfrutado aprendiendo y jugando al aire libre!

¡Muchas gracias a nuestra increíble Asociación de Padres y Maestros (PTA) por organizar una emocionante Noche de Bingo! Este divertido evento también sirvió para recaudar fondos para la celebración de fin de año de 5.º grado. Agradecemos su continuo apoyo.

Nuestros alumnos de segundo grado disfrutaron de una fantástica excursión al Parque Elizabeth Furnace esta semana. Desde el otoño, han estado criando truchas, y en esta excursión, ¡las liberaron en un arroyo! Los estudiantes y el personal lo pasaron de maravilla aprendiendo más sobre la naturaleza y nuestro medio ambiente.

¡La próxima semana es la Semana de Agradecimiento a los Maestros! Los animamos a tomarse un momento para agradecer al maestro de su hijo/a y demostrarle su agradecimiento por su arduo trabajo y dedicación.

¡Les deseamos un fin de semana maravilloso y tranquilo!

Atentamente,

Cecilia Vanderhye, directora
Tara Boone, subdirectora
Kelly Cabezas, subdirectora


Está Programada una Salida Temprana el Último Día de Clases

El último día de clases. Miércoles 11 de junio, la escuela terminará a las 2:05pm.

Notificaciones de asistencia el último día de clases

Tenga en cuenta que el último día de clases, el 11 de junio de 2025, no se suspenderán las llamadas, mensajes de texto ni correos electrónicos de asistencia matutinos. Todas las escuelas deben seguir los procedimientos estándar de asistencia y registrar la asistencia de los estudiantes para garantizar que todos estén contabilizados y facilitar la comunicación oportuna con las familias sobre cualquier ausencia.


Recordatorio de cortesía en Kiss and Ride


Les pedimos amablemente a todas las familias que utilizan Kiss and Ride, tanto en la mañana como en la tarde, que sean respetuosas con nuestra comunidad vecina. Por favor, no bloqueen las entradas de vehículos mientras esperan en la fila. ¡Gracias por ayudarnos a mantener una buena relación con nuestros vecinos!


Nota de Jaclyn Walsh, Maestra de Recursos Académicos Avanzados

FCPS ofrece una gama de servicios para estimular y motivar a todos los estudiantes. Se evalúa a los estudiantes anualmente para determinar sus fortalezas y necesidades académicas y alinearlas con el nivel de servicios de AAP mediante un proceso llamado Evaluación Escolar. Belvedere realizará evaluaciones escolares a principios de mayo. Para obtener más información sobre la gama de servicios de AAP, visite https://www.fcps.edu/academics/advanced-academic-programs-aap/elementary.

También puede contactar a Jaclyn Walsh en jwalsh@fcps.edu.


Carnival

 

¡Noche de Matemáticas y Lectura para Familias de Belvedere!

¿Qué?
¡Las familias de Belvedere están invitadas a disfrutar de una variedad de divertidas actividades de matemáticas y lectura organizadas por nuestro increíble personal! Los estudiantes podrán llevarse a casa libros de matemáticas, libros de lectura independiente ¡y participar en una rifa para ganar un premio divertido! Se ofrecerá comida gratis para todas las familias.

¿Quién?
¡Todos los estudiantes y familias de Belvedere están invitados!

¿Dónde?
Escuela Primaria Belvedere
(Entrada por el estacionamiento principal)

¿Cuándo?
Jueves 22 de mayo

¿Hora?
5:30 – 7:00 PM

Confirme su asistencia aquí:
https://forms.gle/Nivh1MnWrecqcbBP8

Nota importante:
El estacionamiento en la escuela es limitado. Considere estacionarse en la iglesia John Calvin Presbyterian al otro lado de la calle, en Whispering Lane, hacer viaje compartido o venir caminando si es posible.


Calendario de pruebas de los Estándares de Aprendizaje (SOL) de Virginia

A continuación se muestra el calendario de los Estándares de Aprendizaje de Virginia para los grados 3.º a 5.º. Por favor, asegúrese de que su hijo/a esté presente los días de la prueba.

¡Gracias!

May

Información de la secretaria


Si su estudiante no regresará a Belvedere ES para el año escolar 2025-26, asegúrese de comunicarse con nuestra secretaria, Mandy Belcher, a abelcher@fcps.edu o al (703) 916-6804.


¡La inscripción para Kindergarten del año escolar 2025-26 ya está abierta!

Si tiene un niño que cumplirá 5 años antes del 30 de septiembre, será elegible para asistir a Kindergarten el próximo año.

Los documentos de inscripción pueden descargarse en https://www.fcps.edu/sites/default/files/media/forms/Enroll_Pre-Kindergarten_Experience.pdf. Una vez que haya completado los formularios y reunido los documentos requeridos, visite la oficina principal para reunirse con nuestra registradora, la Sra. Mandy Belcher (abelcher@fcps.edu).

También puede optar por utilizar nuestra herramienta de inscripción en línea en https://www.fcps.edu/online-registration. Si elige la opción en línea, deberá acudir a la oficina con el certificado de nacimiento original del niño, su comprobante de residencia (escritura o contrato de arrendamiento) y su identificación.

Tenga en cuenta que el formulario médico del Commonwealth de Virginia (que muestra las vacunas y el examen físico) puede enviarse más tarde, siempre que lo entreguemos a más tardar el 15 de agosto de 2025.

Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con la Sra. Belcher.

Se recomienda encarecidamente realizar la inscripción anticipada.


PTA Updates Banner

 

Prepárense para la Semana de Agradecimiento a los Maestros, del 5 al 9 de mayo

La PTA compartirá el cariño de nuestra comunidad por el personal de BES todos los días durante la Semana de Agradecimiento a los Maestros, del 5 al 9 de mayo. Únanse a nosotros en Facebook o reciban actualizaciones a través de Givebacks como miembros de la PTA de BES sobre todo lo que tenemos planeado para esa semana especial. Sus cuotas de membresía, donaciones y apoyo a los eventos de recaudación de fondos de la PTA durante todo el año nos permiten apoyar al personal de BES. ¡Gracias! Y si desean mostrar su apoyo a los maestros en la vida de sus estudiantes, la PTA Nacional tiene recursos gratuitos para compartir, incluyendo tarjetas de agradecimiento y más.

Se necesitan voluntarios: Joyería, 8 y 9 de mayo

Necesitamos voluntarios para la Joyería de la PTA los días 8 y 9 de mayo. Ayudarán a montar los expositores, empacar los artículos al cierre y ayudarán a los niños con sus selecciones y envolturas. Es útil contar con muchos voluntarios en cada turno para que cada clase avance por la tienda lo más rápido posible.

Si nunca se han ofrecido como voluntarios para un evento de la PTA, este es un excelente ejemplo. No se requieren habilidades especiales, ¡solo ganas de ayudar! Y si ya han sido voluntarios, saben que este es un evento conmovedor y tierno.

Si están disponibles, pueden inscribirse para más de un turno. Todos los cuidadores son bienvenidos a ser voluntarios. ¡Inscríbanse hoy!

Únase a la Reunión Comunitaria de Mayo el próximo miércoles 7 de mayo

La Reunión Comunitaria de la PTA de mayo será el miércoles 7 de mayo a las 6:30 p. m. Hablaremos sobre el cierre del año escolar con actualizaciones sobre la Semana de Agradecimiento a los Maestros, la Joyería de Primavera, las próximas Noches de Espíritu Escolar en Taco Zócalo y Jeni's Ice Cream, el Día de Campo, la Celebración de 5.º Grado y Paletas en el Patio de Juegos. ¡Hay mucho que hacer durante las próximas 5 semanas!

Las reuniones de la PTA duran aproximadamente una hora y se ofrecen en formato híbrido, tanto en línea como presencialmente en la cafetería de BES. Hay traducción al español disponible como parte del formato virtual, así que por favor, únase a nosotros por Zoom si necesita apoyo en español.

El enlace virtual se compartirá a través de News You Choose y MemberHub (el enlace de comunicación de la PTA para los miembros) antes de la reunión. Los niños pueden asistir presencialmente en Belvedere, y habrá espacio en la cafetería para que coman refrigerios, jueguen, usen dispositivos electrónicos, lean o coloreen.

Todo el personal y las familias de BES están invitados a participar en estas reuniones, compartir ideas, hacer preguntas y ser voluntarios. Debe ser miembro de la PTA para poder votar en las decisiones financieras que se toman durante las reuniones.

Noche de Espíritu de Restaurante de Mayo - Taco Zocalo, 14 de mayo

De vuelta por petición popular, la Noche de Espíritu de Restaurante de Mayo se llevará a cabo en Taco Zocalo, ubicado en Barcroft Plaza (6343-D Columbia Pike, Falls Church), el miércoles 14 de mayo, de 5-8 p.m.

TODOS los pedidos de cena, incluyendo para llevar y para comer en el restaurante, contarán para el total del evento. Echa un vistazo a su delicioso menú y comparte la noticia con tu vecindario: https://zocalotaco.com/. Asegúrese de mencionar Belvedere ES cuando realice su pedido.


La Encrucijada de la Excelencia: Actualización sobre el Presupuesto de FCPS

La Junta de Supervisores del Condado de Fairfax comenzará la finalización del presupuesto el martes 6 de mayo. El presupuesto anunciado hasta ahora otorga fondos deficitarios a FCPS por $150 millones. Al no contar con nuevos ingresos, como el impuesto sobre las comidas (que sólo añadiría entre 2 y 3 dólares a una cena normal para una familia de cuatro), FCPS enfrentaría la necesidad de hacer muchos recortes.

¿Qué está en riesgo?

Visite fcps.edu/crossroads para que encuentre ejemplos de cómo FCPS excede los estándares mínimos exigidos por el estado.